Jargon

Arabic

Middle East

Discover the richness and beauty of one of the world's major languages

With a captivating echo, warm Jargon, and deep symbolism which touches the heart…. Eastern  languages cover a broad scope of our focus area. Arabic, Kurdish, Persian, and Turkish are within our reach.

Arabic Language

Arabic is not just a language we speak, but an identity that is dominant over its natives’ world. As ambassadors of our noble language, we have shouldered telling the world our language tale. Each slogan, educational resource, marketing copy, or even a contract, will leave its unforgettable impact on your heart when speaking Arabic. Arabize your content NOW, and don’t miss the chance of navigating our special native world.

Modern Arabic Varieties

On the map, you can see a pool of modern Arabic varieties that are classified into five groups:

Maghrebi Arabic

With its oriental charm and eastern style, Maghrebi dialects have long been a unique part of the Arabic linguistic fabric. These dialects that millions of people across the middle east speak reflects the remarkable variation of the Arabic tongue. 

  • Pre-Hilalian Arabic dialects
  • Hilalian dialects
  • Koinés 
  • Maltese language 
  • Western Bedouin
  • Hassaniya Arabic
  • Saharan Arabic
Magharbi

Egyptian Arabic

The spell of pharaohs is an unrivaled secret that sets Egyptian Arabic apart. As whoever hears it once, they never forget it. Egyptian dialect sounds pleasant to the ear due to its seamless and fun tone. Our sharp localizers have the ability to Egyptianize your story to be remembered forever. 

 

  • MSA (Modern Standard Arabic)
  • Massry
  • Saidi
  • Siwi
  • Nubi
Egypt

Levantine Arabic

The Levant countries are at the heart of Arabic heritage; therefore, their authentic dialects are a major topic of discussion when it comes to the culture of the Arab nation. Their classic signature, rooted legacy, and warm tone of Levantine Arabic play a core role in shaping a well-structured oriental identity.

 

  • Syria
  • Lebanon
  • Çukurova, Turkey
  • Galilean Druze Arabic Palestine
  • Jordan
Letvine

Peninsular Arabic

Whatever the new times may bring, nothing matches the charm of the early era. Peninsular Arabic reflects the authenticity of the Arabic collective identity. The vintage touch of these dialects lends a unique character to localized content, and our talented team excels at adapting your favorite material to speak in your own voice.

 

  • Yemeni Arabic
  • Hejazi Arabic
  • Najdi Arabic
  • Hadhrami
  • Gulf Arabic
  • Baharna
Saudi

Mesopotamian Arabic

Not just the common pairs, the special ones also are within scope. We are the voice of the voiceless dialects, and we are here of Mesopotanmain Arabic speakers! 

 

  • Gelet Mesopotamian Arabic (Tigris, Euphrates)
  • Qeltu Mesopotamian Arabic (Maslawi, Baghdad Jewish Arabic)
  • North Mesopotamian Arabic
Mespotaina

Let us now navigate the captivating story of Eastern languages, through a poetic microscope that celebrates their richness, depth, and spirit!

Kurdish (kurmanji and sorani)
This exceptional Indo-Iranian language occupies a unique position among the eastern languages. It represents an ethnic group that possesses a special culture, customs, and history. And we are ready to deliver a localized content that reflects the Kurdish heritage masterfully.
Pashto
Do you want to explore the oriental Pashto world through our microscope? Pashto is an Eastern Iranian language that captivates with its phonetic features, poetic expressions, and unique heritage. We keep the Pashtun people alive, localizing their stories by our creative pens.
Farsi
History, philosophy, poetry, beauty, and classic narratives are within your reach due to our distinctive translation from Farsi. Persian culture represents the cornerstone of the Indo-Iranian heritage, and every Persian word is a legacy of an intellectual and artistic civilization. And we are proud to be ambassadors of this vintage legacy.
Urdu
As one of the main Indo-Aryan languages which are highly regarded, as it is the national language of Pakistan, and spoken widely in India. Known for its melodious literature, special traditions, and deep linguistic features, Urdu culture held a prominent position in the world of translation, and we are ready to reflect this significance through our service.
Dari
At least, there are over 15 million people mostly in Afghanistan who speak Dari language, as it is one of two national languages there. Its unique features and eastern mix of cultures that this language is based on imbues it with a unique and oriental flavor. Our team is so excited to help you localize your Dari content with an exceptional cultural sensitivity.
Turkish
Have you ever visited Istanbul? You don’t have to travel thanks to our team’s special Turkish translation. The marvelous harmony of Turkish language is hard to forget, as it is saturated with the scent of history, traditional myths, and authenticity. Embodying the soul of Yunus Emre, Our team offers you a high-quality translation.
More Middle East Languages
English>Kashmiri
English>Turkmen
English>Kazakh
English<>Uzbek
English>Kirghiz
English<>Tajik